2009年3月31日 星期二

20.小练习(量词)

1.一___椅子
2.一___伞
3.一___扇子
(答案在19的最后)

2009年3月30日 星期一

19.开始上课

聞き取れますか?

可愛い先生ですね。
.
开始上课
我在大学工作
休息一下
and then:
昨天我看了书
今天我去了商店
明天我要去学校
Ok,and some words,here:
教室 礼堂 操场 厕所 医院 图书馆
实验室 办公室 体育场 外事处 停车场
.

20小练习答案:
1.一椅子
2.一
3.一扇子shàn zi

18.认识你很高兴

17.小练习(疑问词2)

1.你_____去上海?
2.你有_____个手机?
3.拼音_____写?

(答案在16的最后)

2009年3月29日 星期日

16.小练习(疑問詞)

1.你家在日本的_____?
2.他叫_____名字?
3.你的电话号码是_____?
(答案在15的最后)

.
17小练习答案:
1.你什么时候去上海?shén me shí hou
(いつ上海へ行きますか。)
2.你有jǐ个手机?
(携帯何個持っていますか。)
3.拼音怎么写?zěn me
(ピンインどう書きますか。)

2009年3月28日 星期六

15.我结婚了

(肯定)我结婚jié hūn了。
(否定)我还没hái méi结婚。
.
16小练习答案:
1.你家在日本的哪里? nǎ li
2.他叫什么名字? shén me
3.你的电话号码是多少?duō shao

14.厕cè所suǒ

比较bǐ jiào文雅wén yǎ的说法shuō fǎ:
洗手间xǐ shǒu jiān、卫生间wèi shēng jiān
.
一般的说法:厕所cè suǒ

13.日本的地名

これはどこですか。

1.dà bǎn
2.dōng jīng
3.míng gǔ wū
4.héng bīn
5.zhá huǎng
(答案在12的最后)

2009年3月27日 星期五

12.小练习(认识你很高兴)

A:我姓陈。你_____姓?
B:我_____田中。
A:认识你很高兴!
B:认识你很高兴!
认识rèn shi 高兴gāo xìng
(答案在11的最后)
.
13的答案:1.大阪 2.东京 3.名古屋 4.横滨 5.札幌

2009年3月26日 星期四

11.天tiān妇fù罗luó

A:你会做日本菜吗?
B:只会做天妇罗。
A:天妇罗是什么?
B:就是炸鱼、炸虾、炸蔬菜。
菜cài:料理。只zhǐ:副詞。だけ。会huì:できる。 做zuò:作る。炸zhá:揚げる。鱼yú:さかな。虾xiā:えび。蔬菜shūcài野菜。
12小练习答案:
我姓陈。你姓?
田中。
认识你很高兴!
认识你很高兴!

10.你贵姓?

あなたが周辉だと想像して、次の質問に答えて見てくださいね:
1.你贵guì姓? 2.你做什么工作? 3.你在哪里当dāng厨师chú shī
4.你的电话号码是多少?diàn huà hào mǎ
5.你的传真号码是多少?传真chuán zhēn
(答案在9的最后/答えは9の最後にあります)

2009年3月25日 星期三

9.拼音:ü

ü. は j, q, x, y.の後ろにある時, u.と書きます。

句子zi 去年nián 需要yào 下雨xià

u.と書いてありますが、全部ü.ですよ。

10の解答:
1.你贵姓?我姓周。2.你做什么工作?我是厨师。
3.你在哪里当厨师?中国大酒店。
4.你的电话号码是多少?33-9374-0936
5.你的传真号码是多少?990-6283-92377

2009年3月24日 星期二

8.会话(形容词的“程度”)

法国菜好吃吗? 法国菜 fǎ guó cài 吗ma
特别好吃。 特别 tè bié

樱花漂亮吗? 樱花 yīng huā
很漂亮。 很hěn

大阪冬天冷吗? 大阪 dà bǎn 冬天 dōng tiān 冷lěng
挺冷的。 挺 tǐng

最近忙吗? 最近 zuì jìn 忙máng
还可以。 还可以 hái kě yi

汉语难吗? 难 nán
一般吧。 一般 yì bān 吧ba

地铁站远吗? 地铁站 dì tiě zhàn 远yuǎn
不太远。 不太 bú tài

2009年3月23日 星期一

2009年3月22日 星期日

6.有点儿

程度を表すものはもう一つあります、それは“有点儿”です。ただ注意しなければならないのは、この“有点儿”の後ろに、意味のよくないものでなければ、付くことがほとんどできません。

汉语有点儿。(○)汉语hàn yǔ 有点儿yǒu diǎnr
今天有点儿。(○)热rè
这件衣服有点儿。(○)件jiàn 衣服yī fu
这条裤子有点儿。(○)条tiáo 裤子kù zi 贵guì
工作有点儿。(○)忙máng

我妻子有点儿漂亮。(×)妻子qī zi 漂亮piào liang
金城武有点儿。(×)金城武jīn chéng wǔ 帅shuài
梅干有点儿好吃。(×)好吃hǎo chī
她性格有点儿。(×) 性格xìng gé 好hǎo
他工作有点儿认真。(×)认真rèn zhēn

衣服ふく 裤子ズボン 漂亮きれい
帅かっこういい 认真まじめ

2009年3月21日 星期六

5.梅méi干gān

我不喜欢吃梅干,太酸了。tài suān le
梅干が嫌い、酸っぱすぎるから。

4.程度

“挺”の場合は、絶対でもないが、よく一番後ろに“的”をつけます:

我工作
日本菜好吃
樱花漂亮

“的”がないと、なぜか落ち着きません。

特别tè bié 很hěn 挺tǐng
还行hái xíng 一般yì bān 不太bú tài

2009年3月20日 星期五

3.小练习

中国語に訳してください。

1.私には子供が三人います。
2.私は入社してもう5年です。
3.私はあるコンピューター会社で働いています。

(解答は2の一番後ろにある)

2.我工作很忙

1.中国語形容詞の前に、程度を表す物をつけるのは普通です。つまり、“我工作忙”ではなく、“我工作忙”と言います。

例:
樱花漂亮。
寿司非常好吃。
今年冬天特别冷。
樱花yīng huā 漂亮piào liang
寿司shòu sī 冬天dōng tiān 冷lěng

2.“我工作很忙”と“我的工作很忙”とは、構造的には違います。

工作很忙
主语 述语

我的工作 很忙
主语 述语

小练习答案:
1.我有三个孩子。
2.我进公司已经5年了。 进jìn 已经yǐ jīng
3.我在一家电脑公司工作。

2009年3月19日 星期四

1.练习答案

四月42:
間違いを直してください:
1.我是36岁了。→我36岁了。
2.樱花是很漂亮。→樱花很漂亮。
3.我儿子今年是初中二年级。→我儿子今年初中二年级。
(全部“是”がいりません)
初中chū zhōng:『名』 (‘初级中学’の略): *念niàn~,上~|中学で学ぶ.

中学zhōng xué: 『名』 〔所〕中学校. ◆日本の中学に当たる‘初级~’と高校に当たる‘高级~’を含む: [~生]中学・高校生.

四月41:
你是国人?
日本人。
你家在日本的哪里
北海道的札幌。
哪国人nă guó rén
日本人rì bĕn rén
家jiā

哪里nă li
北海道bĕi hăi dào
札幌zhá huăng

四月40:
你最近工作忙
忙的。你
我也挺忙
最近zuì jìn:さいきん
你呢ne:あなたは?
也yĕ:も。
挺tĭng……的de:三月の4“程度”を見てください。